My Job

 

my job

Pic. Elena Caldera

 Il mio lavoro

Chi l’ha detto che sono disoccupata?
ho un grande lavoro da svolgere tutti i giorni:
QUELLO DI ESSERE LIBERA DA PADRONI E CATENE.
E sono fierissima del mio lavoro, perché mi arricchisco di
umanità e consapevolezze, ogni istante.
Esiste retribuzione migliore di questa?

Elena Caldera

 

My job

Who said I am unemployed?
I have a big job to do every day:
IT IS TO BE FREE FROM BOSSES AND CHAINS.
And I am fierce in my work, because I’m enriched by humanity
And awareness, every moment.
Is there better pay than this?

Transl. Heathcote Williams


This entry was posted on in homepage and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *