(image from the web)
Blue and green are the colors of unbreakable bonds within the psyche.
Their clean elegance betokens the colors of inner wellbeing: gentle and fresh – Green is the color of hope: a soft, velvety hue imparting a friendly, restful feeling that persuades you to look beyond the horizon, unconsciously. Green is the grass, with its tiny sculptural geometry, a perfect mixture of fragility and power. Forests are green: the kingdoms of the divinely absolute patiently growing with their near-silent whispers – lulling, vibrating, resonating beyond the borders of their perfect creation and heard only by fairies and angels.
Blue is the color of the sky, that mansion of infinity that mysteriously enchants – a giant aspirational wish giving handfuls of golden stars to our eyes. Blue is the color of dreams; the color of the oceans and seas; of the sacred depths of the amniotic fluid of the world; of our ancient cradle; of the source of life and essence; the tinge and tint of existence.
Blue and green together – interwoven in a harmonious, immortal union – they are the purest representation of absolute adoration; of true love, eternally existing in beauty, on earth and in heaven.
La fusione perfetta
(image from the web)
Blu e verde sono i colori dei legami indissolubili all’interno della psiche.
La loro eleganza pulita ribadisce così i colori del benessere interiore: gentili e freschi – Il verde è il colore della speranza: una morbida, vellutata tonalità impartisce un’amichevole, riposante sensazione che induce lo sguardo a guardare oltre l’orizzonte, inconsciamente. Verde è l’erba, con la sua minuta geometria scultorea, una combinazione perfetta di fragilità e potenza. Le foreste sono verdi: i regni del divino assoluto pazientemente in crescita con i loro bisbigli quasi silenziosi – cullanti , vibranti , risonanze oltre i confini della loro perfetta creazione e udibili soltanto da fate e angeli.
Il blu è il colore del cielo, la cui dimora di infinito misteriosamente incanta – un gigante desiderio aspirazionale che dona manciate di stelle d’oro per i nostri occhi. Blu è il colore dei sogni; il colore degli oceani e dei mari; delle profondità sacre del liquido amniotico del mondo; della nostra culla antica; della fonte di vita ed essenza; sfumatura e tinta d’esistenza.
Blu e verde insieme – intrecciati in un’armoniosa, unione immortale – sono la rappresentazione più pura di adorazione assoluta; del vero amore, eternamente esistenti in bellezza, in terra e in paradiso.
Elena Caldera
English Translation: Heathcote Williams