I am a wuffle buffle in yellow
out-scaping the dream of everything in yellow; curves
designed only for me to be this exact, this extreme,
sublime wuffly sublime. If I am oblivious
to all other colours, forgive me; my insides may look
black but even they are yellow wuffle too
.
Helen Pletts 海伦·普莱茨
14th November 2024
Image: An Ancient Ginkgo Tree In the Middle of a City https://dustinbajer.com/how-to-grow-a-1000-year-old-tree/
“What would it be like to live in a world where people tended 1000-year-old trees? How might planting long-lived trees change our thinking about the future and our role in its creation?”
How to (And Why) Grow a 1000-Year-Old Tree? by Dustin Bajer, 2023
Translated by Ma Yongbo ⻢永波
15th November 2024
巨⼤蓬松的⻩⾊灌⽊ the yellow buffle ⻢永波 译
我是巨⼤蓬松的⻩⾊灌⽊
超越了⻩⾊⼀切的梦想；曲线
专为我⽽设计，如此精确，如此极端，
崇⾼，蓬松⽽崇⾼。如果我不在意
所有其他的颜⾊，请原谅；我的内⾥可能
是⿊⾊的，甚⾄也是巨⼤蓬松的⻩⾊
2024 年 11 ⽉ 15 ⽇
.